mutatis mutandis的词源

英文词源

mutatis mutandis

"with the necessary changes," Latin, literally "things being changed that have to be changed," from the ablative plurals of, respectively, the past participle and gerunpe of mutare "to change" (see mutable).

中文词源

mutatis mutandis：作必要的小修改

来自拉丁语，mutatis,改变，来自mutare的将来时被动分词，mutandis,必要改变，来自mutare的将来时动名词被动分词。字面意思即该变的总是要变的，引申词义作必要的小修改。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：mutatis mutandis 词源，mutatis mutandis 含义。